Hiểu đúng về dạy bộ môn bằng Tiếng Anh trong bối cảnh giáo dục Việt Nam
Trong lộ trình đưa Tiếng Anh trở thành ngôn ngữ thứ hai trong trường học, việc giảng dạy các môn học bằng Tiếng Anh đang dần trở thành một yêu cầu hiện hữu, không còn là khái niệm mang tính thử nghiệm. EMI xuất hiện ngày càng nhiều trong các kế hoạch của nhà trường, trong trao đổi chuyên môn giữa giáo viên và cả trong những trăn trở rất thực tế của người đứng lớp. Tuy nhiên, để EMI không trở thành áp lực hay nỗi sợ, điều quan trọng đầu tiên là cần hiểu đúng bản chất: EMI là gì, dành cho ai và vì sao giáo viên nên chuẩn bị năng lực này từ sớm.
EMI là gì?
EMI, viết đầy đủ là English as a Medium of Instruction, được hiểu là hình thức giảng dạy trong đó Tiếng Anh được sử dụng như ngôn ngữ truyền tải nội dung môn học. Ở đây, trọng tâm của lớp học không nằm ở việc dạy Tiếng Anh mà vẫn là kiến thức chuyên môn như Toán, Lý, Hóa, Sinh, Khoa học hay các môn học khác trong chương trình.
Điểm cốt lõi của EMI nằm ở chỗ Tiếng Anh đóng vai trò là công cụ sư phạm, giúp giáo viên truyền đạt kiến thức và tổ chức hoạt động học tập, chứ không phải là mục tiêu học tập tự thân. Giáo viên không bị yêu cầu dạy ngữ pháp, từ vựng hay kỹ năng ngôn ngữ một cách độc lập, mà sử dụng Tiếng Anh ở mức độ phù hợp để học sinh hiểu được bài học và hoàn thành các nhiệm vụ học tập.
Chính vì vậy, EMI không đồng nghĩa với việc biến giáo viên bộ môn thành giáo viên ngoại ngữ. EMI cũng không đòi hỏi giáo viên phải đạt trình độ Tiếng Anh học thuật cao như khi theo học TESOL hay CELTA. Thay vào đó, EMI hướng đến việc sử dụng Tiếng Anh một cách có chiến lược, đúng mục đích và gắn chặt với thực tế lớp học.
EMI khác gì với TESOL và CLIL?
Sự nhầm lẫn giữa EMI, TESOL và CLIL là điều khá phổ biến, đặc biệt trong bối cảnh giáo dục song ngữ đang được nhắc đến nhiều nhưng chưa có sự thống nhất rõ ràng về khái niệm.
TESOL tập trung vào việc giảng dạy Tiếng Anh như một môn học độc lập, với mục tiêu phát triển năng lực ngôn ngữ cho người học. CLIL, trong khi đó, kết hợp song song hai mục tiêu là dạy nội dung và phát triển ngôn ngữ, đòi hỏi giáo viên phải chủ động thiết kế bài học để vừa đảm bảo kiến thức môn học, vừa nâng cao năng lực Tiếng Anh cho học sinh.
EMI có cách tiếp cận khác. Với EMI, mục tiêu chính vẫn là giúp học sinh hiểu và nắm vững nội dung môn học. Tiếng Anh được sử dụng để phục vụ cho việc học nội dung, chứ không phải để phát triển năng lực ngôn ngữ một cách toàn diện. Chính sự khác biệt này khiến EMI trở thành lựa chọn phù hợp hơn với giáo viên bộ môn trong bối cảnh trường học Việt Nam hiện nay.
Khóa học EMI dành cho giáo viên nào?
EMI không dành riêng cho một nhóm giáo viên cụ thể, mà phù hợp với nhiều đối tượng đang trực tiếp chịu tác động từ xu hướng dạy học song ngữ.
Với giáo viên bộ môn, EMI giúp tháo gỡ nỗi lo lớn nhất khi phải giảng dạy bằng Tiếng Anh: làm sao để vừa giữ được chiều sâu chuyên môn, vừa sử dụng Tiếng Anh một cách tự nhiên và hiệu quả. Thông qua EMI, giáo viên học cách đơn giản hóa ngôn ngữ mà không làm sai lệch nội dung, tổ chức lớp học song ngữ một cách có kiểm soát và từng bước xây dựng sự tự tin khi đứng lớp.
Với giáo viên Tiếng Anh, EMI mở ra một hướng phát triển nghề nghiệp mới. Thay vì chỉ dạy ngôn ngữ, giáo viên có thể mở rộng sang các chương trình tích hợp, song ngữ hoặc hỗ trợ giảng dạy nội dung bằng Tiếng Anh. EMI giúp giáo viên Tiếng Anh hiểu rõ hơn cách nội dung môn học được triển khai trong lớp học, từ đó nâng cao giá trị chuyên môn và khả năng cạnh tranh nghề nghiệp.
Với giảng viên đại học và người làm đào tạo, EMI là nền tảng quan trọng để chuẩn bị đội ngũ giáo viên tương lai. Việc hiểu và ứng dụng EMI giúp kết nối đào tạo sư phạm với thực tế giảng dạy tại trường phổ thông, đồng thời đáp ứng những yêu cầu mới của hệ thống giáo dục trong giai đoạn chuyển đổi.
Vì sao giáo viên cần học EMI từ bây giờ?
Lý do giáo viên cần học EMI không chỉ đến từ các đề án hay định hướng vĩ mô, mà xuất phát từ những thay đổi rất cụ thể trong lớp học. Học sinh ngày càng tiếp cận nhiều hơn với chương trình song ngữ, tài liệu học tập bằng Tiếng Anh, các kỳ thi và lộ trình học tập mang tính quốc tế. Điều này đặt giáo viên trước một thực tế: việc dạy học bằng Tiếng Anh sẽ không còn là lựa chọn mang tính cá nhân, mà dần trở thành một năng lực nghề nghiệp cần thiết.
Nếu không được chuẩn bị bài bản, giáo viên rất dễ rơi vào trạng thái bị động, áp lực và thiếu tự tin khi phải giảng dạy bằng Tiếng Anh. Ngược lại, học EMI đúng cách giúp giáo viên hình dung rõ ràng dạy học bằng Tiếng Anh trông như thế nào trong lớp học thật, bắt đầu từ những bước nhỏ, có lộ trình và có sự hỗ trợ phù hợp. Quan trọng hơn, EMI giúp giáo viên giữ vững chuyên môn cốt lõi, đồng thời mở rộng năng lực nghề nghiệp một cách bền vững.
Học EMI ở đâu để phù hợp với bối cảnh giáo dục Việt Nam?
Một chương trình EMI hiệu quả không chỉ dừng lại ở việc cung cấp kiến thức, mà cần giúp giáo viên áp dụng được ngay vào thực tế giảng dạy. Trong bối cảnh đó, khóa đào tạo giáo viên dạy bộ môn bằng Tiếng Anh (EMI) tại Educap được xây dựng xoay quanh việc thực hành giảng dạy, phản hồi trực tiếp và cải thiện liên tục.
Chương trình chú trọng hỗ trợ giáo viên vượt qua rào cản ngôn ngữ thông qua hệ thống trợ giảng, đồng thời bám sát chuẩn EMI/CLIL quốc tế và điều kiện thực tế của trường học Việt Nam. Mục tiêu của khóa học không phải là đào tạo giáo viên ngoại ngữ, mà là đồng hành cùng giáo viên bộ môn trong hành trình dạy đúng môn của mình bằng Tiếng Anh, một cách khả thi và tự tin.
Trong giai đoạn dạy học song ngữ đang dần trở thành xu hướng tất yếu, việc lựa chọn một chương trình đào tạo hiểu rõ bối cảnh, tôn trọng thực tế lớp học và hướng đến giá trị lâu dài là yếu tố then chốt để giáo viên không bị động trước sự thay đổi.
👉 Tìm hiểu thêm về Khóa đào tạo giáo viên dạy bộ môn bằng Tiếng Anh (EMI) tại Educap:
https://educap.com.vn/chuong-trinh-dao-tao/khoa-emi-cho-giao-vien/
#Educap #EMI_Educap #AIT_EMI #AIT_Vietna #EMI #EMIbyEducap
______________________________
Contact us at EMI by Educap
🌐 www.educap.com.vn | https://educap.com.vn/chuong-trinh-dao-tao/khoa-emi-cho-giao-vien/
📍 Hanoi: Level L1, My Son Tower, 62 Nguyen Huy Tuong Street, Thanh Xuan Ward.
📞 +84 968 098 781
📍 HCMC: Level 4, An Cu Duc Phu Building (Hoang Anh Safomec), 3/1 Thanh Thai Street, Dien Hong Ward.
📞 +84 902 800 709
